Dr. Ottilie Lemke
|
||
Act I King Arthur's court. King Arthur and Queen Guinevere on their throne with an attendant at either side. Near the throne Geraint among other knights, opposite to these 4 petitioners among other farmers. |
||
King Arthur: |
A hearty welcome to you all Who full of hope came to my hall! Tell what you are complaining of And feel assured of Arthur's love. |
|
Geraint (impulsively): | As long as Sparrow-hawk s' alive No one can work in peace and thrive. There is nodding and whispering from the audience by way of agreement, |
|
King Arthur: | I know the wild and wily man. What evil has he done again? |
|
1rst petitioner: | He broke into my grounds by force. | |
2nd petitioner: | He stole my cattle and my horse. | |
3rd petitioner: | My messenger was sent away, "You were not asked" the chap did say. |
|
4th petitioner: | The village trembles at his frown, Nor is there safety in the town. One of the knights: Earl Yniol and his family Are brought to utmost misery. |
|
King Arthur: | The Yniols who were rich and mild! I knew them and their lovely child. One of the farmers: He's justly called the "Sparrow-hawk", We are the sparrows he's the hawk. |
|
King Arthur (visibly repressing his grief): | You know it is my wont to do Whate'er might be of use to you. Now being hard beset you need Assistance with the utmost Speed. What's in my power shall be done, Well stop injustice going on. |
|
On a slight sign King Arthur gives with his right hand, farmers, after them knights withdraw, Geraint is the last to do so. Then Queen Guinevere rises. |
||
Queen Guinevere: | Oh could I help! lt is too bad To see my husband always sad. |
|
King Arthur (resting his head in his right hand): | They must be helped and help I will, I owe it to the throne I fill. Oh! lt is easier said than done, Whene'er we met that en'my won. |
|
He stops overwhelmed with grief, Queen Guinevere caresses his hand. |
||
King Arthur: | I know the mission of my sword. I must obey the greatest Lord Who bids the mighty help the poor. - - But there are mishaps past all cure. |
|
Queen Guinevere: | I'ld say his wife is to be blamed, She ought to make him feel ashamed. |
|
King Arthur: | He never cared to have a wife; All he thinks of is loot and strife. There is a tale of a wise man Who knew the deadly risk he ran And yet he tried and went to talk Of love and peace to Sparrow-hawk. But Sparrow-hawk looked wild and grim, He merely mode a mock of him And flourishing his sword he said: "You never learnt that man is bad? Wheree'er you wander you will find Foul deeds and darings of all kind And battles lost and battles won. Peace-loving people there are none." |
|
Queen Guinevere: |
And don't you think he would come round If he once actually found A feIlow-creature full of love With heart and softness of a dove? |
|
(decisively): | The fact would make him change his mind. | |
King Arthur: | A remedy that's hard to find. | |
(kindly gripping her hand): | Dear wife, till now I've never seen Some one so wonderfully keen As to be able to make out What anybody cares about And whom to judge but by their mood He well might place among the good. |
|
Queen Guinevere (hopefully): | When Eleazar sought the bride He neither knew, he simply tried. |
|
(after a moment reflection): | There's Geraint! - Let me go and ask If he would undertake the task. |
|
King Arthur: | Geraint my knight is brave and strong, But inexperienced being young |
|
Queen Guinevere: | Well, just because of that, no doubt 't will do him good to rove about. |
|
King Arthur (continuing): | And should we really succeed In finding the good soul we need, You see, half only would be done Of the strange task; we'll not have won Unless that noble-minded man Agrees to join us in our plan To cure a man in such a case. How may we else this problem face? |
|
Queen Guinevere: | Let us reliance place for it In Geraint's honour and his wit. |
|
King Arthur: | A life-and-death-means I might call Your proposition. - - - After all I'll bid him go and try, my dear. Thanks for your help, sweet Guinevere. |
|
Act II
|
||
Geraint: | The task the King bestowed an me Will not be carried out, I see. How should I find in all my life The charitable man or wife Who learns my mission and is bent To try the strange experiment! - - - Well, for the moment it's the best To hope for pleasant dreams and rest. It's true, bats, owls, and lizards might Take shelter here with me this night. Oh we small keep good company. - - - I need no bed nor canopy. |
|
He is going to stretch himself out an the bench, however hearing somebody singing he abstains from doing so and keeps listening. What is heard from a distance is the song "Home, sweet home." |
||
Geraint: | What's that? - - - | |
(The song stopping) |
||
An angel sang a song. For love and joy it makes me long. These woods conceal a bard of choice, I never heard so sweet a voice. |
||
Enter Butler |
||
Geraint (aside): | I say, did not some one appear? | |
(to the Butler): | Good friend, I've taken refuge here. | |
Butler: | It's dark outside, you mean to stay? If you are satisfied you may. I am the Butler, I must shut The cottage, stable, and the hut. |
|
Geraint: | First tell me where I am, please do. | |
Butler: | Earl Yniol's roof is shelt'ring you. | |
Geraint: | And who's the singer? When she sings lt makes you think of spell-bound strings. |
|
Butler: | Earl Yniol's daughter, dear to all Who ever entered our hall. She's called Enid the Fair, dear Sir. In fact you never heard of her? |
|
Geraint (paying no heed to the question): | She's sweet as was her voice, I'm sure. |
|
He recollects what was said at the court. |
||
(aside): | Dear maid, I know your father 's poor. | |
Butler (who has heard): | Rich people we are surely not, Yet a warm stable we have got To turn your horse in which I see Is fastened outside to a tree. He goes to care for Geraint's horse. |
|
Geraint (rising): | Oh Enid, suddenly the thought Strikes me, you are the one I sought. The voice I heard, the joy I felt Must make a heart of iron melt. |
|
Reenter Butler |
||
Butler (anxious to tell the story): | A child was Enid when she left Her home of which she was bereft. My masters had been rich, and now ... Theirs is a cottage and a cow. And oft their sorrow they alloy With Enid's song and childish joy. Her doting father clings to her, She must be near where he's astir. - - - |
|
Geraint shows excitement and increasing interest in what follows. |
||
Butler (continuing): | A wondrous prophesy there is About his daughter's fate and his. These very woods - so people say - Are haunted by a bird of prey That plunders farmyards in no time Defying proudly trap and lime. Now three times in her life - they say - Enid will meet him on her way .... |
|
Geraint (aside): | I know the bird, I know his name. I hope anew to reach my aim. |
|
Butler (going on): | And the third time he will restore The riches she enjoyed before. |
|
Geraint (trying to connect facts): | And who was he who took their goods And drove Earl Yniol to the woods In this precarious place to stay Where there is neither path nor way? |
|
Butler (disappointing Geraint): | I'll not pronounce his wretched name That never since o'er my lips came. |
|
There are slight steps to be heard. |
||
Geraint: | Are there not steps from fairies' feet? | |
Butler: | Enid is coming soft and neat. With my account I'm at an end. |
|
Geraint (aside): |
Dare I disclose what I intend? | |
Enter Enid |
||
Geraint (standing up): | Hail, gentle lady! | |
Enid: |
Keep your seat. | |
(to the Butler): | Bring the late guest something to eat. A jug of milk, a slice of bread |
|
The Butler goes out. |
||
Enid (continuing): | Once better meals my parents had. | |
Geraint (joyfully): | Your parents will regain their wealth, There will be wine to drink your health! Let us find out that bird of prey Whereat you need but cross his way. So by your Butler I was told. |
|
Enid (smiling): | The man is true but he is old And bent to trust a prophesy Of favourable augury. A bird may steal, but it cannot Recover e'en the smallest lot. |
|
Reenter Butler He puts on the table what he was told to provide. Enid helps Geraint to a goblet of milk. On a slight sign from Enid the Butler goes out again. |
||
Geraint (after having drunk, kindly as well as vigorously): | Tell me, is not a hawk a bird? | |
Enid: | It is, so I have always heard. | |
Geraint: | And did you also hear of one By whom great injury was done To people living here around? His name is of an equal sound: The Sparrow-hawk? |
|
Enid (in great emotion): | I did, oh dear! He made us tremble full of fear My mother wept and so did I. My father fought, no friend was nigh. Dad was defeated, nearly slain. We fled, imploring was in vain |
|
Geraint (anxious to come to the point): | He is that bird. Without delay Twice, gentle lady cross his way! |
|
Enid (impulsively grasping Geraint's hand): | You - may - be - - - right. If you keep nigh I feel disposed to go and try. |
|
Geraint (in delight): | He will restore what you did own. | |
Geraint (in delight): | He will restore what you did own. | |
Enid (letting go his hand): | I scarce dare hope, his heart is stone. | |
Geraint: | No langer so when he's aware Of angel-like Enid the Fair. |
|
Enter Gareth rushing in. |
||
Gareth: | So here you are. Your parents said: Where may be Enid? They'll be glad. |
|
Enid (to Gareth): | You need not enter like a blast. What's wrong, my boy, you look aghast. Is there some news that's troublesome? |
|
Gareth: | There is, a messenger has come. He says the Sparrow-hawk is near, In a few hours he'll be here. |
|
Geraint (passionately): |
Lady, I hope you have the heart To meet the en'my. Let us start! |
|
Enid (to Gareth): | Go, join the watchmen on the mount. | |
Gareth goes out |
||
(to Geraint in great calmness): believe. | Now let us turn to good account The narrow span of floating hours, Till break of day the time is ours. First I must ask my parents' leave, They'll not be sleeping, I |
|
Geraint: | And when I speak and when I bow, There is no doubt, they will allow. They cannot lose more than they lost. |
|
Enid: | And I do think it will not cost My life to risk the daring ride. |
|
Geraint: | Mind, let me keep close to your side. | |
He holds Enid in his embrace. |
||
Act III
|
||
Lady Yniol: | I'm sure the lucky prophesy Will prove to be pure phantasy. When both they started in a still 't was done full sore against my will. As to lost wealth I've done with it. |
|
Earl Yniol: |
Nor do I care for gold a bit. | |
Lady Yniol: | I can't help feeling full of fear. lt is the same with me, my dear. But let whatever will occur, A knight of Arthur's is with her. |
|
(to Gareth): | What are you seeing, boy? | |
Gareth: | They must Approach, I see a cloud of dust. They're coming but I do not see Our dear Enid ... |
|
Lady Yniol: | Woe is me! | |
Earl Yniol: | Don't cry dear wife and let us wait. There's no discerning from the height. |
|
Gareth: | A stretcher 's seen an which they bear - If I'm not wrong - Enid the Fair. - - - Do not lament, I see her stir, Knight Geraint gently talks to her. She's helped now rising to her feet. |
|
Lady Yniol (who has been covering her face with her hands now looking up): | She must directly drink and eat. | |
Enter Geraint with Enid leaning to his arm. He helps her to lie down an the bench. The Butler follows them and sits down an the stool. Lady Yniol approaches a goblet to Enid's lips. Gareth has come down. |
||
Geraint: | The lady fainted close before The nasty man amid the roar His hangers-on arranged for fun To make the village people run. |
|
Geraint: | The lady fainted close before The nasty man amid the roar His hangers-on arranged for fun To make the village people run. |
|
Enid: . | I'm better Geraint, so we can Carry out bravely our plan |
|
Geraint: | I'd keep my promise if you could. | |
Lady Yniol: | She'll not be able to. | |
Enid: | I should. | |
Earl Yniol: | Knight Geraint, leave our daughter here And go and tell Queen Guinevere You have been trying, but to touch That man, is asking far too much. |
|
Butler (plaintively aside): | One last attempt - we might have won. Without his help we are undone. |
|
All at once Geraint changes his countenance and expression. He speaks in utter earnest. | ||
Geraint: | I tell you I shall not be seen At Arthur's court before the Queen. My sword is sharp, do my best. I'll fight and die and take my rest. |
|
Enid: | Have patience Geraint, wait and stay. | |
Geraint: | Your father spoke, we must obey. | |
Enid: | I feel ashamed and ever shall. | |
Geraint: | My peace with you, dear maid, farewell! | |
(turning round): | Farewell! | |
Earl Yniol: | I'm sorry. | |
Lady Yniol (to Enid): | Now don't cry. | |
Butler: | Farewell then, worthy knight. | |
Gareth: | Good-bye. | |
Geraint has gone. |
||
Enid: | Oh never more I shall behold A knight like Geraint fair and bold. |
|
(in sudden decision): | Run Gareth! Call him back. | |
Earl Yniol (to Gareth): | You may. | |
Gareth goes out. |
||
Butler (aride): | I do not think we'll make him stay. | |
Lady Yniol (to Enid): | Last night you did not sleep a wink, You must lie down, just eat and drink. |
|
(as Enid shakes her head): | The stars have vanished with the moon, The sun has risen, Very soon We'll feel his warmth. His glorious light Will help you to forget this night. |
|
Earl Yniol: | Do pluck up courage, child, no less Do we feel sorry. We possess No wealth but our daughter dear ... |
|
Butler: | My son is coming. | |
Earl Yniol: | Let us hear! | |
Reenter Gareth |
||
Gareth: | Knight Geraint was about to ride. I watched him being occupied Arranging girth and saddle-strap. I dared approach, I doffed my cap, I bade him come. He shook his head. "I'll fight and die" was all he said. His stallion neighed and off they flew. So I came back. - What could I do? I saw them passing our gate. |
|
Enid: | Geraint, brave youth I know thy fate. | |
Act IV
|
||
Enid: | In the valley, down the alley Went a handsome gallant man. And I saw him, and I liked him, 'would I saw the man again. In the valley, down the alley I've been walking ev'ry day. I've been looking, I've been seeking, But the man has gone away. |
|
(louder as if awaking): | Oh what sore pain and what delight To dream a dream of Arthur's knight! |
|
Lady Yniol (somewhat impatiently): | Try and forget, my child, you can. | |
Enid: | I can't forget, I loved that man. | |
There is silence again. Then there are voices heard from a distance. |
||
Voices: | Hail! - Hail! | |
Earl Yniol: | What's that? | |
Butler (who has gone to the window): | If not a feast It seeins to mean good news at least. |
|
Voices (louder): | Hail! - Hail! | |
Butler: | I see a motley throng. There's Gareth running fast along. |
|
Enter Gareth |
||
Gareth: | The Sparrow-hawk tripped up at length! We need no longer fear his thrength. His followers have run away, Knight Geraint comes with him this way. |
|
Enter Geraint and Sparrow-hawk Geraint has been wounded, his brow is bandaged and so is his right arm and shoulder. His sword is hanging from his belt. He carries Sparrow-hawk's mighty sword in his left hand. Sparrow-hawk his hands in fetters, however does not give evidence of feeling submitted. He comes between two guardians who now withdraw. |
||
Geraint: | Earl Yniol hail! Myladies hail! What I'll report is no long tale. I met the foe and I was glad. We fought and he believed he had An easy task, but he was wrong, My sore despair had made me strong. He made me bleed, I did not yield. With waning strength I held the field. One and another wronged by him Now paid him for his being grim Snatching his mighty weapon and Thus lending me a helping hand. They bound him. - Well, his camp is nigh The very ground where he shall die. |
|
Enid: | You would be spoi ling with a flaw The happiest day I ever saw ... |
|
Sparrow-hawk (to Geraint): | To pierce my valiant heart won't be A glorious deed of yours, you'll see. I doubt your arm is strong enough, The blow it got was rather rough. |
|
Geraint stands frowning. |
||
Enid (continuing): | Oh Geraint, let the man repent The way till now his life was spent. I'm sure he never would have thought Of crime had he been better taught. |
|
Sparrow-hawk: | I never thought what I have done Might be excused by any one. |
|
Enid: | I'm not excusing, I forgive. Have mercy Geraint, let him live. |
|
Sparrow-hawk: | You shield your foe! That touches me. | |
Geraint (in a low voice): | Queen Guinevere was right, I see. | |
Sparrow-hawk (bending his knee before Enid): | No longer now your enemy. | |
Butler (aside): | Complying with the prophesy. | |
Enid looks up to Geraint imploring him, Geraint nods ascent. Then shrugging his shoulders he addresses himself to Earl Yniol. |
||
Geraint: | If you agree | |
Earl Yniol: | My Butler can. | |
(to Sparrow-hawk): | Do stand upright | |
(to the Butler): | Release the man. | |
The following is said while Sparrow-hawk's fetters are taken off. |
||
Enid (to Geraint): | You understood me. | |
Geraint: | In your eyes Your soul with all its sweetness lies. |
|
Sparrow-hawk is given back his sword by Geraint. |
||
Geraint: | Thank the fair lady and now take Your sword and reparation make, And use it as a knight should do. |
|
Earl Yniol: | Then all of us we'll pardon you. | |
There are two groups formed. Enid, Geraint and Lady Yniol standing together, in the same way Earl Yniol, the Butler, and Gareth. Sparrowhawk stands aside looking at Geraint with unconcealed admiration, then approaches. |
||
Sparrow-hawk (airily to Earl Yniol): | How I should like henceforth to be A knight of Arthur's such as he! |
|
Earl Yniol (astonished): | Good friend, at Arthur's Table-Round Only most valiant knights are found. To join that noble well-known King It's not enough to brave a thing. |
|
Geraint (entering in the conversation): | Humbly to serve you first may ask. Then we'll bestow on you a task And should you prove a stalwart man, You'll be allowed to call again. |
|
Lady Yniol (who has been listening): | Not such a task as yours has been, He'll ask the King and not the Queen. |
|
Geraint (apologizing): | There's myst'ry very often when King Arthur sends on deeds his men. |
|
Sparrow-hawk (aside): | Don't understand and I must cope With being silent, but I hope Some one will tell me afterwards The meaning of their puzzling words. Geraint and Earl Yniol have come to the foreground. |
|
Earl Yniol: | Knight Geraint, you proved brave and wise, Yours is a claim to love and prize. As a reward for what you've done I wish to cal I you my dear son. My daughter loves you, I'm aware, I gladly trust her to your care. |
|
Geraint (full of joy): | Fair Enid, so you will be mine! To drink your health there will be wine. - - - King Arthur and Queen Guinevere Are waiting. All assembled here Do follow me so that we may Report the glory of the day. |
|
Act V King Arthur's court. Many people waiting for King and Queen to appear. Some knights are looking inquisitively at Sparrow-hawk. |
||
1rst knight: | His so-called friends, a pack of knaves. He knew but criminels and slaves. |
|
2nd knight: | The man is not a bit demure, He's not a coward to be sure. |
|
3rd knight: | He did not wait for our call. | |
2nd knight: | He looks good-natured after all. | |
Enter King and Queen preceded by attendants. They are acclaimed. |
||
1rst knight: | Hail! | |
2nd knight: | Hail! | |
From several sides: |
Hail! | |
Geraint: | Hail! | |
King Arthur: | Be welcome friends! To-day a doleful story ends. Earl Yniol kindly sent us word And with astonishment we heard That there were fusing wondrously Suggestion, chance, and prophesy. |
|
On a sign from King Arthur Geraint approaches. |
||
King Arthur (continuing): | Knight Geraint, when I clasp your hand It's in the name of all my land. Surpassable the prize is not That with Fair Enid's hand you've got. Yet there will be a chance, I guess To show you our gratefulness. |
|
Geraint (ushering the Butler near the throne): | He must be thanked as well as I, He helped me to begin and try. When hearing of the prophesy I set to work immediately. |
|
King Arthur (to the Butler): | Ask for a favour. | |
Butler: | When you dine Allow me Sir, to serve the wine. |
|
Sparrow-hawk (approaching the throne): | I hope dear Sir, you will not ban A penitent. I'll join the man. I've done with rambling and in short I wish to be allowed your court. |
|
King Arthur: | First mind to keep discreet, and wait. We do not mean to aggravate Your situation. Be at ease. |
|
Sparrow-hawk: | All right. | |
(to Gareth): | Let me sit down here please. | |
Sparrow-hawk is shown a stool in a corner. |
||
King Arthur: | Enid, my wife and I express Our wishes for your happiness. |
|
Enid (standing at Geraint's side): | Our thanks! We hope you'll come and stay With us an our wedding-day. |
|
Queen Guinevere (to King Arthur in a suppressed voice): | Let's make the show, the day is fine - And have a rest before we dine. |
|
Voices (from outside): | Hail, hail! - Hail, hail! | |
1rst attendant: | The folk outside Ask fervently to see the bride. |
|
2nd attendant: | The balcony is fine and fit, The guarlands hanging down from it. |
|
King Arthur: | Now that we banished their distress And made increase their happiness They will give way to fun and glee. Dear friends ... |
|
Voices (interrupting): | Hail! - Hail! - Hail | |
King Arthur (continuing): |
FoIlow me! | |
There are groups formed by pairs, King Arthur and Lady Yniol, Earl Yniol and Queen Guinevere, the Butler and his son, of course Geraint and Enid, knights. Sparrow-hawk is somewhat humorously confused where to go, but the knights design him a place in their middle and he merrily joins them. The procession is preceded by the attendants. |
||